經 目 詳 細 資 料

線上閱讀本經 CBETA 電子佛典

基 本 資 料
經　　名：十二門論
作／譯者：龍樹菩薩造　姚秦 鳩摩羅什譯
卷　　數：1
漢語拼音：Shih erh men lun
梵　　文：Dvādaśanikāyaśāstra
藏　　文：
韓　　文：십이문론
翻譯概述：Translation by Kumārajīva: 10th (or 11th) year of Hung Shih (弘始), Yao Ch'in dynasty (姚秦) (A.D. 408, var. 409) at Ta Monastery (大寺).T. 2154-513a:8; T. 2157-809c:22.
西藏各版本出處：
出處：The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue by Dr. Lewis R. Lancaster, 1979.
　　　( Markup text provided by Dr. Charles Muller, 2004 )

 漢 文 大 藏 經 各 藏 細 目
01
  • 【房山石經】No.725《十二門論》龍樹菩薩造　(姚秦)三藏鳩摩羅什譯
    冊數：19 / 頁數：110 / 卷數：1 / 刻經年代：遼 無刻石年代 / 瀏覽：目錄圖檔
    千字文：是竟
02
  • 【開寶藏】No.576《十二門論》姚秦 龜茲三藏鳩摩羅什 譯
    部別：大乘論 菩薩對法藏--集義論 / 卷數：1
    千字文：陰
03
  • 【崇寧藏】No.578《十二門論》
    卷數：1
    千字文：是(239)
04
  • 【毘盧藏】No.580《十二門論》龍樹菩薩造　姚秦鳩摩羅什譯
    千字文：是(239)
05
  • 【圓覺藏】No.592《二門觀論》
    千字文：是(239)
06
  • 【趙城金藏】No.580《十二門品目》
    卷數：1
    千字文：陰
07
  • 【資福藏】No.597《十二門論》
    卷數：1
    千字文：是(239)
08
  • 【磧砂藏】No.598《十二門觀論》姚秦 鳩摩羅什譯
    部別：集義論 / 冊數：16 / 頁數：148 / 卷數：1
    千字文：是 6 (239)
 
  • 【宋藏遺珍】 (未收錄此經)
09
  • 【高麗藏】No.579《十二門論》龍樹菩薩造-姚秦三藏鳩摩羅什譯
    部別：大乘論 集義論 / 冊數：16
    頁數：526(原版) 578(新文豐) / 卷數：1 / 連結：高麗大藏經（圖檔與文字）
    千字文：陰
10
  • 【普寧藏】No.591《十二門觀論》
    卷數：1
    千字文：是(239)
11
  • 【至元錄】No.1306《十二門論》龍樹菩薩造　姚秦三藏鳩摩羅什譯
    卷數：1
    千字文：盤(427)
12
  • 【洪武南藏】No.527《十二門觀論》龍樹菩薩 造　姚秦 三藏法師鳩摩羅什 譯　
    冊數：83 / 頁數：1 / 卷數：1
    千字文：是 6 (239)
13
  • 【永樂南藏】No.1337《十二門觀論》
    部別：大乘論
    千字文：疲(392)-守(393)
14
  • 【永樂北藏】No.1232《十二門論》姚秦鳩摩羅什譯
    部別：大乘論 / 冊數：102 / 頁數：1 / 卷數：1
    千字文：造
15
  • 【嘉興藏】No.1178《十二門論》姚秦鳩摩羅什譯
    部別：大乘論 / 法寶總目錄經號：1177
    千字文 / 函號：［正藏］ 造(373)
 
  • 【嘉興藏新文豐版】 (未收錄此經)
16
  • 【乾隆藏】No.1179《十二門論》龍樹造　(姚秦)鳩摩羅什譯
    部別：大乘論 / 冊數：83 / 頁數：577 / 卷數：1
    千字文：造
17
  • 【縮刻藏】No.906《十二門論》龍樹菩薩造　姚秦鳩摩羅什譯
    部別：印度大乘宗經論 / 卷數：1
    千字文：來 10 (18)
18
  • 【卍正藏】No.1194《十二門論》姚秦 鳩摩羅什譯
    部別：大乘論 / 冊數：40 / 頁數：359 / 卷數：1
    原版套數：第 21 套
19
  • 【大正藏】No.1568《十二門論》龍樹菩薩造 姚秦 鳩摩羅什譯
    部別：中觀部全 / 冊數：30 / 頁數：159 / 卷數：1
    相關經典：縮-來10,卍-21.7,國-中1
    參考資料：cf.Nos.1825,1826
20
  • 【佛教大藏經】No.948《十二門論》姚秦 鳩摩羅什譯
    部別：大乘宗經論 論部二 / 冊數：36 / 頁數：854 / 卷數：1
21
  • 【中華藏】No.629《十二門論》龍樹菩薩造，姚秦三藏鳩摩羅什譯
    冊數：29 / 頁數：56 / 卷數：1 / 底本：麗藏本
 
  • 【新纂卍續藏】 (未收錄此經)
22
  • 【南條文雄編號】 Nj. 1186
23
  • 【蔡運辰《二十五種藏經目錄對照考釋》編號】　卷上：1568

參 考 資 料
經　號經　名
T42n1825十二門論疏
T42n1826十二門論宗致義記

作 譯 者作譯者相關資料
鳩摩羅什 前往高僧傳 (CBETA 電子佛典線上版)
前往 DDBC 人名規範資料庫
龍樹 前往 DDBC 人名規範資料庫